(ENG) 🇬🇧|🇺🇸
Malu, can I borrow the skin-colored pencil?
Malu is a very curious girl who loves going to her school every day. On a school day, her friend Isabele asks her a question: “Malu, can I borrow your skin-colored pencil?”.
Faced with this situation, Malu asks her teacher Niara to know what color pencil it is. She is very intrigued, because her skin color does not match that of the famous “skin colored pencil”. What lesson will Malu and her friends learn from teacher Niara?
(PT-BR) 🇧🇷|🇵🇹
Malu, me empresta o lápis cor de pele?
Malu é uma menina muito curiosa e que ama ir diariamente à sua escola. Em um dia de aula, sua amiga Isabele lhe faz uma pergunta: “Malu, me empresta o lápis cor de pele?”.
Diante dessa situação, Malu questiona sua professora Niara para saber de qual cor de lápis se trata. Ela fica muito intrigada, porque a cor de sua pele não corresponde à do famoso “lápis cor de pele”. Qual será a lição que Malu e seus amigos irão aprender com a professora Niara?
(IT) 🇮🇹
Malu, puoi prestarmi la matita colore pelle?
Malu è una bambina molto curiosa che ama andare a scuola tutti i giorni. In un giorno di lezione, la sua amica Isabele le fa una domanda: “Malu, puoi prestarmi la matita colore pelle?”.
Di fronte a questa situazione, Malu chiede alla sua insegnante Niara di scoprire di che colore è la matita. Lei è molto incuriosita, perché il colore della sua pelle non corrisponde a quello della famosa “matita colore pelle”. Quale lezione impareranno Malu e i suoi amici dalla professoressa Niara?
20 x 20 cm • 18 p
ISBN: 978-65-89614-30-2
Back to Top